Polityka prywatności

1. Uwagi ogólne i obowiązkowe informacje

Polityka prywatności

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas ważna. Będziemy zachowywać poufność Twoich danych osobowych zgodnie z przepisami prawa oraz warunkami określonymi w niniejszej Polityce prywatności.

Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe, które podajesz w formularzach internetowych na naszej stronie lub w inny sposób, np. przez e-mail. Gromadzimy i przetwarzamy również dane, gdy korzystasz z naszej strony internetowej. Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe zgodnie z przepisami ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz niemieckiej ustawy o ochronie danych (BDSG) i ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach (TTDSG). Termin „dane osobowe” odnosi się do wszelkich informacji dotyczących zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Niniejsza Polityka prywatności szczegółowo wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy dane, jakie to są dane oraz na jakiej podstawie prawnej. Wyjaśnimy również Państwa prawa oraz okres, przez jaki będziemy przechowywać Państwa dane osobowe przed upływem terminu ich wygaśnięcia.

Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie Państwa danych, czyli „administratora danych”.

Administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Mibau Stema Group GmbH
Datenschutzkoordinator
Gewerbestraße 3
21781 Cadenberge
Tel.: +49 4777 9339-31
E-mail: datenschutz@mibau-stema.com

„Administrator danych” to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i środki przetwarzania danych osobowych, takich jak imiona i nazwiska oraz adresy e-mail.

Szyfrowanie SSL i TLS

Niniejsza strona internetowa przekazuje dane wrażliwe i osobowe – na przykład podczas wysyłania zapytań lub zamówień do właściciela strony – wykorzystując szyfrowanie SSL i TLS w celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony. Szyfrowane połączenie jest wyraźnie oznaczone w polu adresu przeglądarki ikoną kłódki oraz prefiksem https:// zamiast http:// przed adresem URL.

Po nawiązaniu połączenia szyfrowanego protokołami SSL/TLS żadna strona trzecia („man in the middle”) nie będzie w stanie odczytać danych, które nam przesyłasz.

2. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Pliki dziennika serwera

Operator tej strony internetowej gromadzi i przechowuje pliki dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie nam przesyła. Obejmują one:

Typ i wersja przeglądarki
System operacyjny
Adres URL strony odsyłającej
Nazwa hosta komputera użytkownika
Czas wysłania żądania do serwera
Adres IP

Zebrane dane nie będą łączone z danymi pochodzącymi z innych źródeł.

Artykuł 6 ust. 1 lit. f) RODO zezwala na tę formę przetwarzania danych w celu przygotowania, zarządzania i wykonania umowy. Dane zostaną automatycznie usunięte w ciągu czternastu dni.

Skontaktuj się z nami przez e-mail lub formularz kontaktowy

Dane osobowe, które nam przekazałeś, kontaktując się z nami – na przykład za pośrednictwem poczty elektronicznej lub jednego z naszych formularzy kontaktowych – będziemy przetwarzać zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu przygotowania umowy, zarządzania nią oraz realizacji Twojego zapytania, lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów związanych z udzieleniem odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie lub jego realizacją.

Pliki cookie

Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie nie stanowią żadnego zagrożenia dla komputera użytkownika ani nie zawierają wirusów, a służą poprawie wygody użytkowania, wydajności i bezpieczeństwa naszej strony internetowej. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które przeglądarka zapisuje na komputerze użytkownika.

Kliknij ikonę pliku cookie w prawym dolnym rogu naszej strony internetowej, aby zapoznać się z naszą polityką dotyczącą plików cookie, która szczegółowo opisuje, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie na naszej stronie.

W razie potrzeby używamy również „pliku cookie sesji”, aby wyświetlać właściwy język i komunikaty o błędach. Plik ten nosi nazwę „mibau-stema.de”, co ułatwia jego rozpoznanie, i zostanie automatycznie usunięty po opuszczeniu naszej strony internetowej.

Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zamiarze zapisania pliku cookie, zezwalała na to jednorazowo w określonych przypadkach, odrzucała wszystkie pliki cookie lub automatycznie usuwała je po zamknięciu przeglądarki. Pamiętaj, że jeśli zdecydujesz się wyłączyć pliki cookie, korzystanie ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej może okazać się niemożliwe.

Pliki cookie niezbędne do komunikacji cyfrowej lub zapewnienia określonych funkcji, takich jak koszyk zakupowy czy wybrany język, są przechowywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w połączeniu z § 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach (TTDSG). Właściciel strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia sprawnego i zoptymalizowanego działania serwisu pod względem technicznym. Wszelkie inne przechowywane pliki cookie, takie jak pliki służące do analizy zachowań użytkowników podczas przeglądania stron, zostaną omówione oddzielnie w niniejszej Polityce prywatności.

Kto otrzymuje Państwa dane osobowe; przekazywanie do państw trzecich
W celu prowadzenia niniejszej strony internetowej zlecamy wykonawcom i podmiotom działającym w naszym imieniu, takim jak dostawcy usług hostingowych, agencje, firmy informatyczne oraz dostawcy wymienieni w sekcji 3 niniejszej Polityki prywatności. Podmioty te mogą mieć dostęp do Państwa danych osobowych. Wszyscy wykonawcy i podmioty działające w naszym imieniu, którym powierzono przetwarzanie danych, działają ściśle zgodnie z naszymi instrukcjami i są wobec nas zobowiązani na mocy odpowiednich umów. Dotyczy to również podwykonawców z siedzibą w państwach trzecich (państwach spoza UE lub EOG). W państwach trzecich standard ochrony danych obowiązujący w Europejskim Obszarze Gospodarczym może nie być zagwarantowany. Zapewnimy, że wszelkie dane przekazywane do państw trzecich będą zgodne z przepisami rozdziału V RODO. Oznacza to, że zawsze będziemy kierować się aktualnym orzecznictwem i obowiązującymi zaleceniami organów nadzorczych, aby zapewnić, że Państwa dane będą zawsze przetwarzane zgodnie ze standardami ochrony równoważnymi z RODO.

3. Wtyczki i narzędzia

YouTube

Nasza strona internetowa korzysta z serwisu YouTube, należącego do Google, służącego do odtwarzania filmów. Funkcja ta wyświetla filmy z serwera Google w ramce iFrame na naszej stronie. Włączona jest opcja „Rozszerzony tryb ochrony danych”, co oznacza, że zgodnie z naszą najlepszą wiedzą żadne dane osobowe użytkowników naszej strony nie będą przetwarzane przed rozpoczęciem odtwarzania filmu na podstawie informacji otrzymanych od Google.

Jednakże połączenie z serwerami Google zostanie nawiązane, gdy tylko rozpoczniesz odtwarzanie filmu z serwisu YouTube na naszej stronie internetowej, co spowoduje poinformowanie serwera Google o odwiedzonej stronie.

Google może również zapisywać różne pliki cookie na Twoim urządzeniu lub wykorzystywać podobne technologie rozpoznawania, takie jak identyfikacja urządzenia (device fingerprinting), gdy rozpoczynasz odtwarzanie filmu. Pozwala to Google na uzyskanie informacji o użytkownikach odwiedzających tę stronę internetową. Informacje te są wykorzystywane między innymi do gromadzenia statystyk dotyczących filmów w celu poprawy komfortu użytkowania oraz zapobiegania oszustwom.

Po uruchomieniu odtwarzania filmu na YouTube mogą zostać uruchomione również inne operacje przetwarzania danych; nie mamy na to wpływu.

Bardziej szczegółowe informacje na temat sposobu gromadzenia i wykorzystywania danych przez Google, przysługujących Państwu praw w tym zakresie oraz dostępnych opcji ochrony prywatności można znaleźć w polityce prywatności serwisu YouTube pod adresem https://www.YouTube.com/t/privacy (link zewnętrzny do Google).

Nie możemy wykluczyć możliwości przekazania Państwa danych osobowych na serwery Google znajdujące się w USA. Standardy ochrony danych w USA są mniej rygorystyczne niż w UE. Oznacza to w szczególności, że władze amerykańskie mogą łatwiej uzyskać dostęp do Państwa danych osobowych, a Państwo mają jedynie ograniczone prawa do odwołania się od takich działań. Włączenie funkcji odtwarzania filmów z serwisu YouTube automatycznie oznacza Państwa wyraźną zgodę na przekazywanie Państwa danych do Google oraz na serwery w USA, zgodnie z powyższym opisem.

Umieszczamy filmy z serwisu YouTube na stronach naszej witryny internetowej, aby zapewnić Państwu dostęp do odpowiednich treści bezpośrednio, bez konieczności opuszczania naszej witryny. Pozwala nam to ulepszać nasze usługi i komfort korzystania z witryny, czyniąc ją bardziej interesującą i atrakcyjną. Stanowi to uzasadnienie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Po wyrażeniu odpowiedniej zgody Państwa dane będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z § 25 ust. 1 ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach (TTDSG) w połączeniu z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda) oraz art. 49 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda na przekazanie danych do państwa trzeciego). Aktywacja funkcji odtwarzania filmów poprzez kliknięcie na nie oznacza automatycznie wyrażenie zgody. W przypadku korzystania z tej funkcji Państwa dane zostaną przekazane do Google w sposób opisany powyżej.

W każdej chwili mogą Państwo cofnąć udzieloną zgodę; nie wpłynie to jednak na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed cofnięciem zgody.

Zgodę tę mogą Państwo cofnąć w dowolnym momencie, klikając ikonę pliku cookie w prawym dolnym rogu i wyłączając tę opcję w serwisie YouTube.

Bardziej ogólne informacje na temat ochrony danych w Google są dostępne pod adresem

https://www.google.de/intl/de/policies/ (link zewnętrzny do Google) oraz

https://www.google.com/policies/privacy (link zewnętrzny do Google).

4. Twoje prawa

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych osobowych

Do włączenia niektórych plików cookie i wtyczek na tej stronie internetowej wymagana jest Twoja zgoda. W każdej chwili możesz cofnąć każdą udzieloną wcześniej zgodę. W tym celu ustaw odpowiednią opcję, klikając plik cookie pokazany poniżej po prawej stronie.

Informacje, ograniczenie przetwarzania, usunięcie danych

W każdej chwili mogą Państwo bezpłatnie zażądać informacji na temat przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych, ich pochodzenia, odbiorców oraz celu przetwarzania, a także żądać sprostowania, ograniczenia przetwarzania lub usunięcia danych w zakresie przewidzianym przepisami prawa. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących tej kwestii lub innych zagadnień związanych z ochroną danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem podanym w informacjach prawnych.

Prawo do wniesienia sprzeciwu

Artykuł 21 ust. 1 RODO uprawnia Państwa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e) i f), w tym profilowania, z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji. Spełnimy Państwa powyższe prawa, o ile spełnione są ustawowe wymogi dotyczące dochodzenia tych praw. Artykuł 21 ust. 2 RODO uprawnia Państwa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego; obejmuje to profilowanie związane z marketingiem bezpośrednim.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania swoich danych osobowych, które przetwarzaliśmy automatycznie za Państwa zgodą w celu wykonania umowy, w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu elektronicznego – zarówno Państwo, jak i wskazana przez Państwa strona trzecia. Możemy przekazać Państwa dane innemu administratorowi danych wskazanemu przez Państwa zgodnie z Państwa wnioskiem tylko wtedy, gdy jest to dla nas technicznie wykonalne.

Polityka prywatności

1. Uwagi ogólne i obowiązkowe informacje